At the 12th Meeting of the India-Tajikistan Joint Commission on Trade, Economic, Scientific and Technical Cooperation, held by video conference, both sides resolved to convert long-standing political goodwill into concrete economic outcomes. India's exports to Tajikistan rose 27.23% year-on-year to US$ 58.12 million in FY26, led by pharmaceuticals; the two countries identified healthcare, food processing, energy, hydropower, critical minerals and digital technologies as growth areas, and signed the Protocol of the 12th Session.
India and Tajikistan have reaffirmed their commitment to strengthening bilateral economic relations at the 12th Meeting of the India-Tajikistan Joint Commission on Trade, Economic, Scientific and Technical Cooperation, conducted through video conference. Commerce Secretary Mr. Rajesh Agrawal underlined the need to translate the strong political goodwill and longstanding friendship between the two countries into greater economic outcomes — through enhanced trade, investment, market access, regulatory cooperation and deeper business engagement.
The meeting was co-chaired by Mr. Mohit Yadav, Joint Secretary in the Department of Commerce, Government of India, and Mr. Nuriddinzoda Ahliddin Nuriddin, Deputy Minister of Economic Development and Trade of the Republic of Tajikistan. The two delegations reviewed progress made since the previous session of the Commission and explored a broad range of opportunities to widen and deepen bilateral cooperation across goods, services and investment.
In presenting India's case for an expanded partnership, the Indian side highlighted the country's strong macroeconomic performance. India reported Gross Domestic Product (GDP) growth of 7.7% in FY26 , and total exports estimated at Rs. 76.27 lakh crore (US$ 863 billion) during the fiscal year. This comprised merchandise exports of Rs. 39.06 lakh crore (US$ 442 billion) and services exports of Rs. 37.20 lakh crore (US$ 421 billion) — a profile that positions India as a substantial and diversified trading economy seeking new markets across Central Asia.
For a relatively small but strategically located partner such as Tajikistan, India's scale represents both an opportunity and a challenge: an opportunity in the form of a vast market and a source of investment, technology and affordable goods; and a challenge in the form of the structural asymmetry that characterises trade between economies of very different sizes.
Both sides reviewed developments in bilateral trade and noted a sharp rise in the recent period. India's exports to Tajikistan increased by 27.23% year-on-year to Rs. 513.65 crore (US$ 58.12 million) in FY26 . The export basket was led by drug formulations and biologicals , followed by pulses, industrial machinery, medical instruments, tea, Ayush products and refrigeration equipment — a mix that reflects India's competitive strengths in pharmaceuticals, agriculture-linked products and light engineering.
The composition of the trade is significant. Pharmaceuticals and healthcare products dominating the export list aligns with India's global standing as a major supplier of affordable generic medicines, and points to healthcare as a natural anchor for the relationship. The presence of pulses and tea reflects complementary agricultural profiles, while industrial machinery and refrigeration equipment indicate scope for India to supply capital and intermediate goods to a developing Central Asian economy.
The two sides identified a set of sectors as the focus for deepening the relationship. The headline priorities were pharmaceuticals, healthcare, agriculture, food processing, services, energy and digital technologies — areas in which India holds demonstrated capability and Tajikistan has developmental needs.
Beyond these, the discussion ranged across a wider canvas of emerging opportunities: information technology, tourism, innovation, start-ups, renewable energy, hydropower, mining, critical minerals, textiles, leather, logistics and banking services . Several of these carry particular strategic weight:
- Hydropower and renewable energy — Tajikistan is among the most hydropower-rich countries in the world, with vast untapped potential in its mountainous terrain. India's interest here connects to its broader energy-cooperation and clean-energy ambitions. - Critical minerals and mining — As global supply chains for critical minerals come under strain, India has been actively seeking diversified sources. Central Asia, including Tajikistan, features in India's mineral-security calculations. - Digital technologies and start-ups — India's digital public infrastructure and start-up ecosystem offer a template and partnership opportunity for a smaller economy seeking to modernise.
The economic engagement sits within a broader strategic relationship. Tajikistan is the only Central Asian state that shares geographic proximity to both Afghanistan and the wider region of strategic interest to India, and it has historically been an important partner in India's "Connect Central Asia" and extended-neighbourhood policy. India and Tajikistan have maintained defence and security cooperation alongside their economic ties, and Dushanbe has been a venue for India's regional engagement on Afghanistan and counter-terrorism.
A persistent constraint on the economic relationship, however, has been connectivity . Tajikistan is landlocked, and the absence of a direct overland trade corridor — owing to the territory of Pakistan lying between India and Afghanistan, and the instability in Afghanistan itself — has meant that India–Central Asia trade has historically relied on longer and costlier routes, including through Iran's Chabahar port and the International North-South Transport Corridor (INSTC). The modest absolute size of bilateral trade (US$ 58.12 million in Indian exports) reflects, in part, these structural connectivity challenges rather than a lack of complementarity.
Recognising these constraints, both sides agreed to strengthen regulatory cooperation, facilitate business-to-business (B2B) engagement and address market-access issues to create more favourable conditions for trade and investment. Regulatory cooperation is particularly important for pharmaceuticals — the leading export category — where the harmonisation of registration, approval and quality-certification processes can materially expand or constrain trade volumes.
B2B engagement, meanwhile, addresses the practical reality that government-to-government goodwill does not automatically translate into commercial activity. Direct contact between Indian and Tajik businesses, trade fairs, sector-specific delegations and investment-promotion mechanisms are the channels through which political agreements become commercial outcomes.
The meeting concluded with the signing of the Protocol of the 12th Session , a formal document reaffirming the commitment of both governments to deepen the economic partnership and to promote sustainable growth through stronger commercial and industrial cooperation. The Protocol functions as both a record of the discussions and a roadmap of agreed priorities, providing a reference framework for the follow-up actions of the respective ministries and agencies.
Joint Commission meetings of this kind are an established instrument of economic diplomacy, and their value lies less in the immediate signing of a protocol than in the sustained follow-through they are meant to catalyse. The decisive questions for the India–Tajikistan relationship are practical ones: whether the identified priority sectors translate into concrete projects and contracts; whether the connectivity bottlenecks that have historically suppressed trade volumes can be eased through corridors such as the INSTC and Chabahar; and whether regulatory cooperation in pharmaceuticals and other sectors is implemented at a pace that businesses can act on.
The 27.23% year-on-year growth in Indian exports is a genuinely positive signal, but it is growth from a small base — US$ 58.12 million remains a modest figure for two economies with the complementarities described. The gap between the breadth of sectors identified for cooperation and the current scale of actual trade is itself the most honest measure of how much of this relationship remains potential rather than realised.
The immediate markers to watch will be the implementation steps that flow from the Protocol of the 12th Session — the convening of sector-specific working groups, any B2B platforms or trade delegations organised in the months ahead, and progress on the regulatory-cooperation commitments, particularly in pharmaceuticals. In the longer term, the trajectory of the relationship will be shaped by developments in regional connectivity, the evolution of India's critical-minerals and energy partnerships in Central Asia, and the broader strategic environment in the extended neighbourhood.
For now, the 12th Joint Commission has restated the intent and set the agenda. Whether the intent converts into outcomes — at a scale commensurate with the goodwill both sides describe — is, as with all such engagements, a question that the period between this session and the next will answer.
व्यापार, आर्थिक, वैज्ञानिक और तकनीकी सहयोग पर भारत-ताजिकिस्तान संयुक्त आयोग की वीडियो कॉन्फ्रेंस द्वारा आयोजित 12वीं बैठक में, दोनों पक्षों ने लंबे समय से चली आ रही राजनीतिक सद्भावना को ठोस आर्थिक परिणामों में बदलने का संकल्प लिया। फार्मास्यूटिकल्स के नेतृत्व में वित्त वर्ष 2026 में ताजिकिस्तान को भारत का निर्यात सालाना आधार पर 27.23% बढ़कर 58.12 मिलियन अमेरिकी डॉलर हो गया; दोनों देशों ने स्वास्थ्य देखभाल, खाद्य प्रसंस्करण, ऊर्जा, जलविद्युत, महत्वपूर्ण खनिजों और डिजिटल प्रौद्योगिकियों को विकास क्षेत्रों के रूप में पहचाना और 12वें सत्र के प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर किए।
भारत और ताजिकिस्तान ने वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से आयोजित व्यापार, आर्थिक, वैज्ञानिक और तकनीकी सहयोग पर भारत-ताजिकिस्तान संयुक्त आयोग की 12वीं बैठक में द्विपक्षीय आर्थिक संबंधों को मजबूत करने की अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि की है। वाणिज्य सचिव श्री राजेश अग्रवाल ने दोनों देशों के बीच मजबूत राजनीतिक सद्भावना और दीर्घकालिक मित्रता को बेहतर व्यापार, निवेश, बाजार पहुंच, विनियामक सहयोग और गहन व्यापारिक जुड़ाव के माध्यम से बड़े आर्थिक परिणामों में बदलने की आवश्यकता को रेखांकित किया।
बैठक की सह-अध्यक्षता भारत सरकार के वाणिज्य विभाग के संयुक्त सचिव श्री मोहित यादव और ताजिकिस्तान गणराज्य के आर्थिक विकास और व्यापार उप मंत्री श्री नुरिद्दीनज़ोदा अहलिद्दीन नुरिद्दीन ने की। दोनों प्रतिनिधिमंडलों ने आयोग के पिछले सत्र के बाद से हुई प्रगति की समीक्षा की और वस्तुओं, सेवाओं और निवेश में द्विपक्षीय सहयोग को व्यापक और गहरा करने के व्यापक अवसरों की खोज की।
विस्तारित साझेदारी के लिए भारत का मामला प्रस्तुत करते हुए, भारतीय पक्ष ने देश के मजबूत व्यापक आर्थिक प्रदर्शन पर प्रकाश डाला। भारत ने FY26 में सकल घरेलू उत्पाद (GDP) में 7.7% की वृद्धि दर्ज की, और कुल निर्यात रु. होने का अनुमान है। वित्तीय वर्ष के दौरान 76.27 लाख करोड़ (863 बिलियन अमेरिकी डॉलर)। इसमें रुपये का व्यापारिक निर्यात शामिल था। 39.06 लाख करोड़ (US$442 बिलियन) और सेवा निर्यात रु. 37.20 लाख करोड़ (यूएस $ 421 बिलियन) - एक प्रोफ़ाइल जो भारत को मध्य एशिया में नए बाजारों की तलाश करने वाली एक बड़ी और विविध व्यापारिक अर्थव्यवस्था के रूप में स्थापित करती है।
ताजिकिस्तान जैसे अपेक्षाकृत छोटे लेकिन रणनीतिक रूप से स्थित साझेदार के लिए, भारत का पैमाना एक अवसर और एक चुनौती दोनों का प्रतिनिधित्व करता है: एक विशाल बाजार और निवेश, प्रौद्योगिकी और सस्ती वस्तुओं के स्रोत के रूप में एक अवसर; और संरचनात्मक विषमता के रूप में एक चुनौती जो बहुत अलग आकार की अर्थव्यवस्थाओं के बीच व्यापार की विशेषता है।
दोनों पक्षों ने द्विपक्षीय व्यापार में विकास की समीक्षा की और हाल की अवधि में तेज वृद्धि देखी। ताजिकिस्तान को भारत का निर्यात साल-दर-साल 27.23% बढ़कर रु. FY26 में 513.65 करोड़ (US$ 58.12 मिलियन)। निर्यात टोकरी का नेतृत्व दवा फॉर्मूलेशन और जैविक द्वारा किया गया था, इसके बाद दालें, औद्योगिक मशीनरी, चिकित्सा उपकरण, चाय, आयुष उत्पाद और प्रशीतन उपकरण थे - एक मिश्रण जो फार्मास्यूटिकल्स, कृषि से जुड़े उत्पादों और प्रकाश इंजीनियरिंग में भारत की प्रतिस्पर्धी ताकत को दर्शाता है।
व्यापार की संरचना महत्वपूर्ण है. निर्यात सूची में फार्मास्यूटिकल्स और स्वास्थ्य देखभाल उत्पादों का दबदबा किफायती जेनेरिक दवाओं के एक प्रमुख आपूर्तिकर्ता के रूप में भारत की वैश्विक स्थिति के अनुरूप है, और रिश्ते के लिए स्वास्थ्य देखभाल को एक प्राकृतिक आधार के रूप में इंगित करता है। दालों और चाय की उपस्थिति पूरक कृषि प्रोफाइल को दर्शाती है, जबकि औद्योगिक मशीनरी और प्रशीतन उपकरण भारत के लिए विकासशील मध्य एशियाई अर्थव्यवस्था को पूंजी और मध्यवर्ती वस्तुओं की आपूर्ति करने की गुंजाइश का संकेत देते हैं।
दोनों पक्षों ने संबंधों को गहरा करने के लिए फोकस के रूप में कई क्षेत्रों की पहचान की। मुख्य प्राथमिकताएँ फार्मास्यूटिकल्स, स्वास्थ्य सेवा, कृषि, खाद्य प्रसंस्करण, सेवाएँ, ऊर्जा और डिजिटल प्रौद्योगिकियाँ थीं - ऐसे क्षेत्र जिनमें भारत प्रदर्शित क्षमता रखता है और ताजिकिस्तान की विकास संबंधी ज़रूरतें हैं।
इनके अलावा, चर्चा उभरते अवसरों के व्यापक कैनवास पर भी हुई: सूचना प्रौद्योगिकी, पर्यटन, नवाचार, स्टार्ट-अप, नवीकरणीय ऊर्जा, जलविद्युत, खनन, महत्वपूर्ण खनिज, कपड़ा, चमड़ा, रसद और बैंकिंग सेवाएं। इनमें से कई विशेष रणनीतिक महत्व रखते हैं:
- जल विद्युत और नवीकरणीय ऊर्जा - ताजिकिस्तान दुनिया के सबसे अधिक जल विद्युत संपन्न देशों में से एक है, जिसके पहाड़ी इलाके में विशाल अप्रयुक्त क्षमता है। यहां भारत का हित उसकी व्यापक ऊर्जा-सहयोग और स्वच्छ-ऊर्जा महत्वाकांक्षाओं से जुड़ा है। - महत्वपूर्ण खनिज और खनन - चूंकि महत्वपूर्ण खनिजों की वैश्विक आपूर्ति श्रृंखला दबाव में है, भारत सक्रिय रूप से विविध स्रोतों की तलाश कर रहा है। ताजिकिस्तान सहित मध्य एशिया, भारत की खनिज-सुरक्षा गणना में शामिल है। - डिजिटल प्रौद्योगिकियां और स्टार्ट-अप - भारत का डिजिटल सार्वजनिक बुनियादी ढांचा और स्टार्ट-अप पारिस्थितिकी तंत्र आधुनिकीकरण की चाह रखने वाली छोटी अर्थव्यवस्था के लिए एक टेम्पलेट और साझेदारी का अवसर प्रदान करता है।
आर्थिक जुड़ाव एक व्यापक रणनीतिक रिश्ते के अंतर्गत आता है। ताजिकिस्तान एकमात्र मध्य एशियाई राज्य है जो अफगानिस्तान और भारत के रणनीतिक हित के व्यापक क्षेत्र दोनों के साथ भौगोलिक निकटता साझा करता है, और यह ऐतिहासिक रूप से भारत की "कनेक्ट सेंट्रल एशिया" और विस्तारित-पड़ोस नीति में एक महत्वपूर्ण भागीदार रहा है। भारत और ताजिकिस्तान ने अपने आर्थिक संबंधों के साथ-साथ रक्षा और सुरक्षा सहयोग बनाए रखा है, और दुशांबे अफगानिस्तान और आतंकवाद-निरोध पर भारत की क्षेत्रीय भागीदारी का स्थान रहा है।
हालाँकि, आर्थिक संबंधों पर एक लगातार बाधा कनेक्टिविटी रही है। ताजिकिस्तान भूमि से घिरा हुआ है, और भारत और अफगानिस्तान के बीच पाकिस्तान के क्षेत्र के कारण, और स्वयं अफगानिस्तान में अस्थिरता के कारण प्रत्यक्ष भूमि व्यापार गलियारे की अनुपस्थिति का मतलब है कि भारत-मध्य एशिया व्यापार ऐतिहासिक रूप से लंबे और महंगे मार्गों पर निर्भर रहा है, जिसमें ईरान के चाबहार बंदरगाह और अंतर्राष्ट्रीय उत्तर-दक्षिण परिवहन गलियारा (आईएनएसटीसी) शामिल हैं। द्विपक्षीय व्यापार का मामूली पूर्ण आकार (भारतीय निर्यात में 58.12 मिलियन अमेरिकी डॉलर) पूरकता की कमी के बजाय आंशिक रूप से इन संरचनात्मक कनेक्टिविटी चुनौतियों को दर्शाता है।
इन बाधाओं को पहचानते हुए, दोनों पक्ष व्यापार और निवेश के लिए अधिक अनुकूल स्थितियां बनाने के लिए नियामक सहयोग को मजबूत करने, बिजनेस-टू-बिजनेस (बी2बी) जुड़ाव को सुविधाजनक बनाने और बाजार-पहुंच के मुद्दों को संबोधित करने पर सहमत हुए। फार्मास्यूटिकल्स के लिए विनियामक सहयोग विशेष रूप से महत्वपूर्ण है - प्रमुख निर्यात श्रेणी - जहां पंजीकरण, अनुमोदन और गुणवत्ता-प्रमाणन प्रक्रियाओं का सामंजस्य व्यापार की मात्रा को भौतिक रूप से विस्तारित या बाधित कर सकता है।
इस बीच, बी2बी जुड़ाव इस व्यावहारिक वास्तविकता को संबोधित करता है कि सरकार-दर-सरकार सद्भावना स्वचालित रूप से व्यावसायिक गतिविधि में तब्दील नहीं होती है। भारतीय और ताजिक व्यवसायों के बीच सीधा संपर्क, व्यापार मेले, क्षेत्र-विशिष्ट प्रतिनिधिमंडल और निवेश-प्रचार तंत्र ऐसे चैनल हैं जिनके माध्यम से राजनीतिक समझौते व्यावसायिक परिणाम बनते हैं।
बैठक 12वें सत्र के प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर के साथ संपन्न हुई, जो एक औपचारिक दस्तावेज है जो आर्थिक साझेदारी को गहरा करने और मजबूत वाणिज्यिक और औद्योगिक सहयोग के माध्यम से सतत विकास को बढ़ावा देने के लिए दोनों सरकारों की प्रतिबद्धता की पुष्टि करता है। प्रोटोकॉल चर्चाओं के रिकॉर्ड और सहमत प्राथमिकताओं के रोडमैप दोनों के रूप में कार्य करता है, जो संबंधित मंत्रालयों और एजेंसियों के अनुवर्ती कार्यों के लिए एक संदर्भ ढांचा प्रदान करता है।
इस प्रकार की संयुक्त आयोग की बैठकें आर्थिक कूटनीति का एक स्थापित साधन हैं, और उनका महत्व किसी प्रोटोकॉल पर तत्काल हस्ताक्षर करने में कम है, जितना कि निरंतर अनुवर्ती कार्रवाई में वे उत्प्रेरित करने के लिए हैं। भारत-ताजिकिस्तान संबंधों के लिए निर्णायक प्रश्न व्यावहारिक हैं: क्या पहचाने गए प्राथमिकता वाले क्षेत्र ठोस परियोजनाओं और अनुबंधों में तब्दील होते हैं; क्या ऐतिहासिक रूप से व्यापार की मात्रा को दबाने वाली कनेक्टिविटी बाधाओं को आईएनएसटीसी और चाबहार जैसे गलियारों के माध्यम से कम किया जा सकता है; और क्या फार्मास्यूटिकल्स और अन्य क्षेत्रों में विनियामक सहयोग उस गति से लागू किया गया है जिस पर व्यवसाय कार्य कर सकते हैं।
भारतीय निर्यात में 27.23% की साल-दर-साल वृद्धि वास्तव में एक सकारात्मक संकेत है, लेकिन यह एक छोटे आधार से वृद्धि है - वर्णित पूरकताओं के साथ दो अर्थव्यवस्थाओं के लिए 58.12 मिलियन अमेरिकी डॉलर एक मामूली आंकड़ा है। सहयोग के लिए पहचाने गए क्षेत्रों की चौड़ाई और वास्तविक व्यापार के मौजूदा पैमाने के बीच का अंतर ही इस बात का सबसे ईमानदार माप है कि इस संबंध का कितना हिस्सा साकार होने के बजाय संभावित बना हुआ है।
देखने के लिए तत्काल मार्कर 12वें सत्र के प्रोटोकॉल से आने वाले कार्यान्वयन कदम होंगे - सेक्टर-विशिष्ट कार्य समूहों का आयोजन, आने वाले महीनों में आयोजित कोई भी बी2बी प्लेटफॉर्म या व्यापार प्रतिनिधिमंडल, और विशेष रूप से फार्मास्यूटिकल्स में नियामक-सहयोग प्रतिबद्धताओं पर प्रगति। लंबी अवधि में, रिश्ते की दिशा क्षेत्रीय कनेक्टिविटी के विकास, मध्य एशिया में भारत के महत्वपूर्ण खनिजों और ऊर्जा साझेदारियों के विकास और विस्तारित पड़ोस में व्यापक रणनीतिक वातावरण से आकार लेगी।
फिलहाल, 12वें संयुक्त आयोग ने इरादे को दोहराया है और एजेंडा तय किया है। क्या इरादा परिणामों में परिवर्तित होता है - दोनों पक्षों द्वारा वर्णित सद्भावना के अनुरूप पैमाने पर - यह, ऐसी सभी व्यस्तताओं की तरह, एक प्रश्न है जिसका उत्तर इस सत्र और अगले सत्र के बीच की अवधि में दिया जाएगा।
بھارت-تاجکستان مشترکہ کمیشن برائے تجارت، اقتصادی، سائنسی اور تکنیکی تعاون کی 12ویں میٹنگ میں، جو ویڈیو کانفرنس کے ذریعے منعقد ہوئی، دونوں فریقوں نے دیرینہ سیاسی خیر سگالی کو ٹھوس اقتصادی نتائج میں تبدیل کرنے کا عزم کیا۔ تاجکستان کو ہندوستان کی برآمدات سال بہ سال 27.23 فیصد بڑھ کر مالی سال 26 میں 58.12 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئیں، جس کی قیادت فارماسیوٹیکلز نے کی۔ دونوں ممالک نے صحت کی دیکھ بھال، فوڈ پروسیسنگ، توانائی، ہائیڈرو پاور، اہم معدنیات اور ڈیجیٹل ٹیکنالوجیز کو ترقی کے شعبوں کے طور پر شناخت کیا اور 12ویں اجلاس کے پروٹوکول پر دستخط کئے۔
بھارت اور تاجکستان نے ویڈیو کانفرنس کے ذریعے منعقدہ تجارت، اقتصادی، سائنسی اور تکنیکی تعاون پر بھارت-تاجکستان کے مشترکہ کمیشن کی 12ویں میٹنگ میں دو طرفہ اقتصادی تعلقات کو مضبوط بنانے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا ہے۔ تجارت کے سکریٹری جناب راجیش اگروال نے دونوں ممالک کے درمیان مضبوط سیاسی خیر سگالی اور دیرینہ دوستی کو بہتر اقتصادی نتائج میں تبدیل کرنے کی ضرورت پر زور دیا - بہتر تجارت، سرمایہ کاری، مارکیٹ تک رسائی، ریگولیٹری تعاون اور گہری کاروباری مصروفیت کے ذریعے۔
اس میٹنگ کی مشترکہ صدارت جناب موہت یادو، جوائنٹ سکریٹری برائے تجارت، حکومت ہند اور جناب نورالدین زادہ اہل الدین نورالدین، نائب وزیر برائے اقتصادی ترقی اور جمہوریہ تاجکستان نے کی۔ دونوں وفود نے کمیشن کے پچھلے اجلاس سے اب تک ہونے والی پیش رفت کا جائزہ لیا اور اشیاء، خدمات اور سرمایہ کاری میں دوطرفہ تعاون کو وسیع اور گہرا کرنے کے وسیع مواقع کا جائزہ لیا۔
توسیعی شراکت داری کے لیے ہندوستان کا مقدمہ پیش کرتے ہوئے، ہندوستانی فریق نے ملک کی مضبوط معاشی کارکردگی کو اجاگر کیا۔ ہندوستان نے مالی سال 26 میں 7.7 فیصد کی مجموعی ملکی پیداوار (جی ڈی پی) کی نمو کی اطلاع دی، اور کل برآمدات کا تخمینہ Rs. مالی سال کے دوران 76.27 لاکھ کروڑ (US$ 863 بلین)۔ اس میں روپے کی تجارتی برآمدات شامل ہیں۔ 39.06 لاکھ کروڑ (US$442 بلین) اور خدمات کی برآمدات Rs. 37.20 لاکھ کروڑ (US$ 421 بلین) — ایک ایسا پروفائل جو ہندوستان کو ایک اہم اور متنوع تجارتی معیشت کے طور پر رکھتا ہے جو پورے وسطی ایشیا میں نئی منڈیوں کی تلاش میں ہے۔
تاجکستان جیسے نسبتاً چھوٹے لیکن تزویراتی طور پر واقع پارٹنر کے لیے، ہندوستان کا پیمانہ ایک موقع اور چیلنج دونوں کی نمائندگی کرتا ہے: ایک وسیع مارکیٹ اور سرمایہ کاری، ٹیکنالوجی اور سستی اشیا کا ایک ذریعہ؛ اور ساختی توازن کی شکل میں ایک چیلنج جو بہت مختلف سائز کی معیشتوں کے درمیان تجارت کو نمایاں کرتا ہے۔
دونوں فریقوں نے دوطرفہ تجارت میں پیش رفت کا جائزہ لیا اور حالیہ عرصے میں تیزی سے اضافے کو نوٹ کیا۔ تاجکستان کو ہندوستان کی برآمدات سال بہ سال 27.23 فیصد بڑھ کر روپے ہوگئیں۔ FY26 میں 513.65 کروڑ (US$ 58.12 ملین)۔ برآمدی ٹوکری کی قیادت دواؤں کے فارمولیشنز اور بائیولوجیکلز کے ذریعے کی گئی، اس کے بعد دالیں، صنعتی مشینری، طبی آلات، چائے، آیوش مصنوعات اور ریفریجریشن کا سامان - ایک ایسا مرکب جو دواسازی، زراعت سے منسلک مصنوعات اور ہلکی انجینئرنگ میں ہندوستان کی مسابقتی طاقت کو ظاہر کرتا ہے۔
تجارت کی تشکیل اہم ہے۔ برآمدی فہرست میں حاوی فارماسیوٹیکل اور صحت کی دیکھ بھال کی مصنوعات سستی جنرک ادویات کے ایک بڑے سپلائر کے طور پر ہندوستان کی عالمی حیثیت کے مطابق ہیں، اور تعلقات کے لیے قدرتی لنگر کے طور پر صحت کی دیکھ بھال کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ دالوں اور چائے کی موجودگی تکمیلی زرعی پروفائلز کی عکاسی کرتی ہے، جب کہ صنعتی مشینری اور ریفریجریشن کے آلات بھارت کے لیے وسط ایشیا کی ترقی پذیر معیشت کے لیے سرمایہ اور درمیانی اشیا کی فراہمی کی گنجائش کی نشاندہی کرتے ہیں۔
دونوں فریقوں نے تعلقات کو گہرا کرنے کے لیے شعبوں کے ایک سیٹ کی نشاندہی کی۔ شہ سرخی کی ترجیحات میں دواسازی، صحت کی دیکھ بھال، زراعت، فوڈ پروسیسنگ، خدمات، توانائی اور ڈیجیٹل ٹیکنالوجیز تھیں — وہ شعبے جن میں ہندوستان کی قابلیت کا مظاہرہ کیا گیا ہے اور تاجکستان کی ترقیاتی ضروریات ہیں۔
ان سے آگے، بحث ابھرتے ہوئے مواقع کے وسیع کینوس پر تھی: انفارمیشن ٹیکنالوجی، سیاحت، اختراع، اسٹارٹ اپ، قابل تجدید توانائی، پن بجلی، کان کنی، اہم معدنیات، ٹیکسٹائل، چمڑے، لاجسٹکس اور بینکنگ خدمات۔ ان میں سے کئی خاص اسٹریٹجک وزن رکھتے ہیں:
- ہائیڈرو پاور اور قابل تجدید توانائی - تاجکستان کا شمار دنیا کے سب سے زیادہ ہائیڈرو پاور سے مالا مال ممالک میں ہوتا ہے، جس کے پہاڑی علاقے میں بے پناہ صلاحیت موجود ہے۔ یہاں ہندوستان کی دلچسپی اس کے وسیع تر توانائی تعاون اور صاف توانائی کے عزائم سے جڑی ہوئی ہے۔ - اہم معدنیات اور کان کنی - چونکہ اہم معدنیات کے لیے عالمی سپلائی چینز دباؤ میں ہیں، ہندوستان فعال طور پر متنوع ذرائع تلاش کر رہا ہے۔ وسطی ایشیا، بشمول تاجکستان، بھارت کے معدنی تحفظ کے حساب کتاب میں نمایاں ہیں۔ - ڈیجیٹل ٹیکنالوجیز اور اسٹارٹ اپس - ہندوستان کا ڈیجیٹل پبلک انفراسٹرکچر اور اسٹارٹ اپ ایکو سسٹم ایک چھوٹی معیشت کو جدید بنانے کے لیے ایک ٹیمپلیٹ اور شراکت کا موقع فراہم کرتا ہے۔
اقتصادی مشغولیت ایک وسیع تر اسٹریٹجک تعلقات کے اندر بیٹھتی ہے۔ تاجکستان واحد وسطی ایشیائی ریاست ہے جو افغانستان اور ہندوستان کے تزویراتی مفاد کے وسیع خطہ دونوں سے جغرافیائی قربت رکھتی ہے، اور یہ تاریخی طور پر ہندوستان کی "کنیکٹ سینٹرل ایشیا" اور توسیعی پڑوسی پالیسی میں ایک اہم شراکت دار رہا ہے۔ ہندوستان اور تاجکستان نے اپنے اقتصادی تعلقات کے ساتھ ساتھ دفاعی اور سیکورٹی تعاون کو برقرار رکھا ہے، اور دوشنبہ افغانستان اور انسداد دہشت گردی پر ہندوستان کی علاقائی مشغولیت کا ایک مقام رہا ہے۔
اقتصادی تعلقات پر ایک مستقل رکاوٹ، تاہم، کنیکٹوٹی رہی ہے۔ تاجکستان خشکی سے گھرا ہوا ہے، اور براہ راست اوورلینڈ تجارتی راہداری کی عدم موجودگی - ہندوستان اور افغانستان کے درمیان واقع پاکستان کی سرزمین کی وجہ سے، اور خود افغانستان میں عدم استحکام - کا مطلب یہ ہے کہ ہندوستان-وسطی ایشیا کی تجارت تاریخی طور پر طویل اور مہنگے راستوں پر انحصار کرتی رہی ہے، بشمول ایران کی چابہار بندرگاہ اور بین الاقوامی نقل و حمل شمالی کوریڈور کے ذریعے۔ دوطرفہ تجارت کا معمولی مطلق سائز (ہندوستانی برآمدات میں US$ 58.12 ملین) جزوی طور پر، تکمیل کی کمی کی بجائے ان ساختی رابطوں کے چیلنجوں کی عکاسی کرتا ہے۔
ان رکاوٹوں کو تسلیم کرتے ہوئے، دونوں فریقوں نے ریگولیٹری تعاون کو مضبوط بنانے، کاروبار سے کاروبار (B2B) مشغولیت کو آسان بنانے اور تجارت اور سرمایہ کاری کے لیے مزید سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے مارکیٹ تک رسائی کے مسائل کو حل کرنے پر اتفاق کیا۔ ریگولیٹری تعاون فارماسیوٹیکلز کے لیے خاص طور پر اہم ہے - جو برآمدی کی سب سے بڑی قسم ہے - جہاں رجسٹریشن، منظوری اور کوالٹی سرٹیفیکیشن کے عمل کی ہم آہنگی تجارتی حجم کو مادی طور پر بڑھا یا محدود کر سکتی ہے۔
B2B مصروفیت، اس دوران، عملی حقیقت کی نشاندہی کرتی ہے کہ حکومت سے حکومت کی خیر سگالی خود بخود تجارتی سرگرمیوں میں تبدیل نہیں ہوتی۔ ہندوستانی اور تاجک کاروباری اداروں کے درمیان براہ راست رابطہ، تجارتی میلے، مخصوص شعبے کے وفود اور سرمایہ کاری کے فروغ کے طریقہ کار وہ ذرائع ہیں جن کے ذریعے سیاسی معاہدے تجارتی نتائج بنتے ہیں۔
میٹنگ کا اختتام 12 ویں سیشن کے پروٹوکول پر دستخط کے ساتھ ہوا، یہ ایک باضابطہ دستاویز ہے جو دونوں حکومتوں کے اقتصادی شراکت داری کو گہرا کرنے اور مضبوط تجارتی اور صنعتی تعاون کے ذریعے پائیدار ترقی کو فروغ دینے کے عزم کی تصدیق کرتی ہے۔ پروٹوکول بات چیت کے ریکارڈ اور متفقہ ترجیحات کے روڈ میپ کے طور پر کام کرتا ہے، جو متعلقہ وزارتوں اور ایجنسیوں کے فالو اپ اقدامات کے لیے ایک حوالہ فریم ورک فراہم کرتا ہے۔
اس قسم کے جوائنٹ کمیشن کے اجلاس اقتصادی سفارت کاری کا ایک قائم کردہ آلہ ہیں، اور ان کی اہمیت پروٹوکول پر فوری دستخط کرنے میں اس سے کم ہے کہ ان کا مقصد عمل آوری کے مسلسل عمل میں ہے۔ بھارت-تاجکستان تعلقات کے لیے فیصلہ کن سوالات عملی ہیں: آیا شناخت شدہ ترجیحی شعبے ٹھوس منصوبوں اور معاہدوں میں تبدیل ہوتے ہیں۔ آیا کنیکٹیویٹی کی رکاوٹیں جو تاریخی طور پر تجارتی حجم کو دبا چکی ہیں، آئی این ایس ٹی سی اور چابہار جیسی راہداریوں کے ذریعے کم کی جا سکتی ہیں؟ اور آیا فارماسیوٹیکل اور دیگر شعبوں میں ریگولیٹری تعاون کو اس رفتار سے لاگو کیا جاتا ہے جس پر کاروبار عمل کر سکتے ہیں۔
ہندوستانی برآمدات میں سال بہ سال 27.23 فیصد اضافہ حقیقی طور پر ایک مثبت اشارہ ہے، لیکن یہ ایک چھوٹی بنیاد سے ترقی ہے — 58.12 ملین امریکی ڈالر دو معیشتوں کے لیے بیان کردہ تکمیلات کے ساتھ ایک معمولی اعداد و شمار ہیں۔ تعاون کے لیے شناخت کیے گئے شعبوں کی وسعت اور حقیقی تجارت کے موجودہ پیمانے کے درمیان فرق بذات خود اس بات کا سب سے زیادہ ایماندارانہ پیمانہ ہے کہ اس رشتے کا کتنا حصہ محسوس ہونے کے بجائے ممکنہ طور پر باقی ہے۔
دیکھنے کے لیے فوری نشانات 12 ویں سیشن کے پروٹوکول سے نکلنے والے عمل درآمد کے اقدامات ہوں گے - شعبے کے لیے مخصوص ورکنگ گروپس، کسی بھی B2B پلیٹ فارم یا تجارتی وفود کا آئندہ مہینوں میں انعقاد، اور ریگولیٹری تعاون کے وعدوں پر پیش رفت، خاص طور پر فارماسیوٹیکل میں۔ طویل مدتی میں، تعلقات کی رفتار علاقائی رابطے میں ہونے والی پیش رفت، وسطی ایشیا میں ہندوستان کی اہم معدنیات اور توانائی کی شراکت داری کے ارتقاء، اور توسیعی پڑوس میں وسیع تر اسٹریٹجک ماحول سے تشکیل پائے گی۔
فی الحال، 12ویں مشترکہ کمیشن نے اپنے ارادے کو بحال کیا ہے اور ایجنڈا طے کیا ہے۔ آیا ارادہ نتائج میں تبدیل ہوتا ہے — جس پیمانے پر دونوں فریقوں کی طرف سے بیان کردہ خیر سگالی کے مطابق ہے — ہے، جیسا کہ اس طرح کی تمام مصروفیات کے ساتھ، ایک ایسا سوال ہے جس کا جواب اس سیشن اور اگلے سیشن کے درمیان کا عرصہ دے گا۔